In pics: Kite festival held to call for lake protection 
 

Scenery of Yulong snow mountains in Lijiang, SW China's Yunnan 
 

我們到底該吃什麼鹽 
 

全麥主食對牙齒好 
 

糖尿病人的最佳進餐順序 
 

ĵ¤è¦b¥[¦{¤õ¨a¤¤¦Aµo²{¤»¨ã«ÍÅé 
 

¥[¦{°s§aºjÀ»®×¤¿¤â¦º¤_¦Û¤vºj¤U 
ĵ¤è»¡¡A½Õ¬d¤H­û¤´¦bªö³X¥ØÀ»ªÌ¡A¨Ã¤w¸g·j¬d¤F¶©ªº¦í©Ò©M®y¾r¡C

Century-old plaque tells stories of Jianshui 
 

Yunnan kids better aware of protecting wildlife 
 

«C®qQingdao¤¤Âå¬ì¾Ç°|¸¨¤á°ª·s°Ï ¤¤°ê¤¤Âå¬ì¾Ç°|¤]­n¨Ó«C®q 
 

«C®qQingdaoåc¤s¤Ó²M®c¦bªì¥V®É¸`¨ÌµM¬ü§® ³Ì¬O¾í¶À¾ïºñ®É 
 

¹ê©ç«C®qQingdao½¦¦{ÆW¤WªÅ¹Ú¤Û¯ë´º¶H ¤@½ü¬õ¤é©Ü¤W±ßÁø 
 

¥h¦~«C®qQingdao8293¤H¦º©ó¸£¨ò¤¤ ¨k©Êµo¯f²v¦º¤`²v°ª©ó¤k©Ê 
 

«C®qQingdao¾÷³õ°ª³t³s±µ½u¦~©³«e°Ê¤u ¿Dªù¸ô©M¦XªÎ¸ô¤p¾Ç©ú¦~¶}¤u 
 

2018 China Equestrian Festival concluded in Wenjiang 
 

¦¶©ö : °¨¾b®p±Ð·|ªº¼Wªø¤Î¨ä²`»·¼vÅT (1) 
³\¦h«e¨Ó°Ñ¥[¨C¦~¤@¦¸ªª®v¬ã°Q·|ªºªª®v·P¨ì¡]2003¦~¤H¼Æ¹F¨ì¤G¤Q¤­¸U¤§¦h¡^¡A¥L­Ì¥¿¸g¾úµÛ¤@³õ¥ÑµØ²z§Jªª®v¥D¾Éªº§ï­²¹B°Ê¡A¥L­Ì¦n¹³¤S¦^¨ì¤F¿E°Ê¤H¤ßªº°¨¤B¸ô¼w§ï±Ð¹B°Êªº®É¥N¡A¤£¦Pªº¬O¥L­Ì¥i¥H»P»â¾É¤µ¤Ñ³o³õ§ï­²ªº»â³S¬Û¹J©M¥æ½Í¡C

µØ²z§Jªª®v»{¬°°¨¤B¸ô¼w®É¥Nªº§ï­²¬OÅý±Ð·|²M·¡±Ð·|©Ò¬Û«Hªº¬O¤°»ò¡A³o¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤ÑÁÙ¦b¶ÇÁ¿ªº¸ê°T©M±Ð¸q¡A¦Ó¤µ¤Ñªº§ï­²¬OÅý±Ð·|²M·¡±Ð·|­n°µ¤°»ò

²Ä¤G¦¸©v±Ð§ï­²ªº©IÁn 
·s¿³±Ð·|ªº¹B°Ê¬O±Ð·|ªº²Ä¤G¦¸©v±Ð§ï­², ¥¦±N¹ý©³§ï¼g±Ð·|¾ú¥v, ¨Ã¶}³Ð¥þ·sªº±Ð·|®É¥N.

¦¶©ö : °¨¾b®p±Ð·|ªº¼Wªø¼Ò¦¡©M±Ð·|¥«³õªkªº¦M¾÷ (1) 
°£¤F¡§¥Ø¼Ð¾É¦V¡¨ªº¼Wªø¤½¦¡¡A³\¦hªª®v»{¬°µØ²z§Jªª®vÁÙ¦³¼Wªøªº¯µ³Z¡A¦ýµØ²z§Jªª®v»{¬°¥Lªº¼Wªøµ¦²¤¨ä¹ê¬O¤Q¤À²³æ¡AÂk¯Ç°_¨Ó¥u¦³¤T±ø.

¤£¤Ö¾ÇªÌ«ùÃhºÃªººA«×, ¥L­Ì»{¬°¡§¥Ø¼Ð¾É¦V¡¨¤£¹L¬O±N¶Ç²Îªº°ò·þ±Ð­ì«h§@¤F¤£¦Pªº¥]¸Ë¡C




¡m断­I¤s¡n风头¥¿°·¡Aɲ­È观¦¿ªe¤é¤U (1) 
对°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A这³¡¼v¤ù¥u¤£过¬O¤@个¥Î艺术¥]装°_来ªº¦P©Ê恋¦X²zªº说±Ð¡C¦ý这¤@¦¸¡A°ò·þ®{却无ªk¥Î©¿²¤¥¦ªº¦s¦bªº¤è¦¡来¤Ï击¥¦¡A¥L们¥²须寻§ä·sªº¤èªk来坚¦u传统ªº战线¡C


¦¶©ö: ¥Lªº¥¿­±«äºû¼vÅT¤F¥þ¥@¬É (1) 
¦ý¬O´µ³Í°Ç¦b±Ð·|¬É°t¨ü´L­«¡A°£¤F¥L¦b±Ð°óªº«Ø³y¤W¿W¾ð¤@¼m¥~¡A¥Lªº¤H«~©M¯«¾Ç¤W¤]»á¬°¥X¦â¡C¥L¬O¤Ö¼Æ´X­Ó¨S¦³Áà»Dªº¹qµø¥¬¹D®a¤§¤@¡A¦ÓÅý¥L¦¨¬°«D¥D¬y±Ð·|©M³\¦h°ò·þ®{¥é®Äªº¹ï¶Hªº­ì¦]¬O¡A¥LªºÁ¿¹DµÛ­«¥¿­±«H®§¡A¥Î¥¿­±«äºû¬Ý°ÝÃD¡C